Datenschutzerklärung
Stand: 23.07.2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
[Vor- und Nachname]
[Straße, Hausnummer]
[PLZ, Ort]
E-Mail: [deine-kontakt@email.de]
2. Hosting und Backend
Diese Website wird gehostet bei Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc.). Dabei können technisch notwendige Zugriffsdaten (z. B. IP-Adresse) verarbeitet werden; mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA) mit EU-Standardvertragsklauseln. Als Backend (Nutzerkonten, Anzeigen, Nachrichten) nutzen wir Supabase (Supabase Inc.). Die Datenbank wird in der Region EU (Frankfurt, Deutschland) betrieben. Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV/DPA).
3. Welche Daten wir verarbeiten
- Registrierung/Konto: E-Mail-Adresse (nur @rwth-aachen.de / @fh-aachen.de), Passwort (verschlüsselt gespeichert), Name.
- Anzeigen: Fachbereich, Semester, Kurse, Preis/Budget, Note, Sprache, Beschreibungstext.
- Nachrichten: Inhalte der Chat-Nachrichten zwischen Nutzern sowie Zeitstempel.
- Meldungen: Bei einer Meldung (Beschwerde) gespeicherte Angaben (Grund, Beschreibung, beteiligte Nutzer).
- Server-/Log-Daten: Beim Aufruf können technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse) durch Hosting/Backend verarbeitet werden.
4. Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Bereitstellung der Plattform, Konto- und Anzeigenverwaltung, Nachrichtenfunktion – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Nutzung).
- Sicherheit, Missbrauchs- und Betrugsprävention, Bearbeitung von Meldungen – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
- E-Mail-Versand (Bestätigung, Passwort-Reset) – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
5. Nachrichten und Moderation
Private Nachrichten zwischen Nutzern werden zur Übermittlung gespeichert. Der Betreiber liest diese Nachrichten nicht routinemäßig. Im Falle einer Meldung (Beschwerde) oder bei begründetem Verdacht auf Missbrauch kann der Betreiber die betroffene Konversation zu Moderationszwecken einsehen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
6. Empfänger / Drittanbieter
- Supabase (Auth, Datenbank, EU-Region) – Auftragsverarbeiter.
- E-Mail-Versand: [Gmail / Resend – aktuell genutzten Anbieter eintragen].
- Schriftarten / Skripte: Alle Schriftarten und Programmbibliotheken werden selbst gehostet. Es werden keine externen Dienste (z. B. Google Fonts oder CDNs) eingebunden; beim Seitenaufruf werden keine Daten an Dritte übertragen.
7. Speicherdauer
Daten werden gespeichert, solange dein Konto besteht bzw. solange es für die genannten Zwecke erforderlich ist. Nach Löschung deines Kontos werden deine personenbezogenen Daten (Anzeigen, Nachrichten, Profil) gelöscht. Meldungen (Beschwerden) werden zu Dokumentationszwecken bis zu 6 Monate aufbewahrt und anschließend gelöscht.
8. Cookies / lokale Speicherung
Diese Website setzt keine Tracking- oder Analyse-Cookies ein. Es wird lediglich der lokale Speicher des Browsers für technisch notwendige Funktionen (Login-Sitzung, Sprach- und Theme-Einstellung) verwendet. Hierfür ist keine Einwilligung erforderlich.
9. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO).
- Du kannst dein Konto jederzeit selbst löschen (unter „İlanlarım / Mein Profil“) – dabei werden deine Daten entfernt.
- Für Anfragen: [deine-kontakt@email.de].
10. Beschwerderecht
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW).